Моето мъжко момиче
никак не се шегува: 
ако обича - обича,
ако ревнува - ревнува. – Недялко Йорданов 

Нямах сестра. Не ми се роди дъщеря.  
Но не съм ощетен: 
цялата нежност на тази земя
наведнъж ми изсипа небето чрез теб! – Янаки Петров

мъж и жена ги сътвори и каза: „ще остави човек баща и майка и ще се прилепи до жена си, и ще бъдат двамата една плът”? Тъй че те вече не са двама, а една плът. … Матея 19.1-12

Умре ли тя и ти умираш...
Не! Вечно заедно! Дано!
И някак изведнъж разбираш,
че сте се слели във едно... - Недялко Йорданов

Казвам: жената трябва да спаси света – Петър Дънов 

За жената тъкмо в любовта се крие цялото възкресение, цялото спасение от каквато и да е гибел и цялото възраждане, пък и другояче не може да се прояви освен в това. - Достоевски

Да тръгнем още днес! 
Да се потопим във виолетово ухание, 
защото знаем кой е пътят на цветята. – Иво Баев

Ръцете на мъжествения са неуморни – Християнска етика 

Още като бях малък, дядо ми казваше, че сутрин мъжът има две задължения: Първо, да целуне жена си и второ, да разсмее семейството на закуска.- Димитър Георгиев

Ах, как умират селските жени!
Мъжът такава
вечна сила няма. – Андрей Германов 

А бих могъл да трясна със юмрук 
и да извикам на дуел жениха. Да, бих могъл, 
ала това е жест, 
а ние сме моряци – значи, баста!... 
Сърцето ти е пълно със мъже 
и само за един там няма място... – Славчо Чернишев  

Просто имах кураж да застана 
в тази битка за нашето утре 
там, където не стигат и двама 
и са нужни мъже, а не трупове. 
Може би тя е пак романтична, 
тази нова съдба на моряка. 
Ако можеш, затуй ме обичай. 
Ако можеш затуй ме очаквай. – Дянко Кънчев    

Знайни незнайни, скрити и явни 
вечните тайни, тайните на любовта. 
Минали, днешни, бъдещи вечните 
Всички се срещат във твоето име жена – „Щурците” 

Тогава аз от тежка скръб по нея 
ще се развикам, 
ще се залюлея, 
аз ще полудея. 
Ще тръгна по смълчаните паважи,
по улици и брегове ще скитам и 
винаги за нея ще ви питам. – Илия Буржев 

Тя детски весела, засмяна, 
затича по брега сама 
и пясъка край нея стана 
прозрачна сянка на жена. – Илия Буржев 

Сърцето ми е яка крепост древна, 
тъгата ми - един затрупан ров. 
Но съм жена от земните най-земна 
и още чакам твоята любов. – „Аугуста” Лили Иванова текст Дамян Дамянов

Всеки ден ставаш по-хубава.
Всеки ден те обичам повече –
защото ставаш все по-хубава,
защото те откривам отново. – Стефан Цанев 

За какво му е на един мъж да прави каквото и да било в живота си, ако няма една жена до него, която да му каже: "Браво, страшен си"! - Джоко Росич 

Тя стои 
в тихия мрак, 
като 
есенно цвете в ледения дъжд.
Лангстън Хюз превод Виктория Стоилова

Бих те оприличил на нощ 
без звезди, 
ако ги нямаше очите ти. – Лангстън Хюз
превод Виктория Стоилова

Всеки мъж, който не е чудовище, математик или луд философ, е роб на някоя жена. - Джордж Елиът 

Жени се, не му мисли. Ако ти попадне добра жена, ще бъдеш щастлив, ако е лоша, ще станеш философ. - Сократ 

По всяко време и на всички места мъжете и жените от всяка култура се заслужават едни други. - Освалд Шпенглер 

Всички отстъпки, които правим на Ерос, са дупки в желанието ни за абсолют. - Емил Чоран

За една жена е по-добре да бъде красива, отколкото умна, защото мъжете по-добре виждат, отколкото мислят. – Данте

Златото се изпробва с огън, жената със злато, а мъжът с жена. – Сенека 

Ти си жената с нежните сълзи
Всички твои жестове са леки пламъци
Вятърът в косите ти благодари на Бога
че му е дал посока на живота. – Клаудио Подзани 

Тя никога не попита как е живял, преди да я срещне. Ако обаче някой го попиташе, щеше да отвърне, че не е живял.
Фредерик Бакман 

Да оставим красивите жени на хората без въображение.
Марсел Пруст 

Любов е всяка нощ да сънуваш жената, до която лежиш. Георги Господинов 

Харесва ми не само да бъда обичана, но и да казват за мен, че съм обичана. Джордж Елиът 

От глезените тънки - до гърдите, тя бе жена. 
Нататък беше лято. - Мая Дългъчева 

Жена без парфюм, е жена без бъдеще. Коко Шанел 

Такава съм, защото съм жена - 
променлива, влудяващо различна. 
Понякога съм ангелски добра, 
понякога на демон заприличвам. Мария Вергова 

В сърцата женски мъжка сила носят, 
следа оставят, гдето са били. 
Сами притихват вечер, уморени 
от дългата заблуда на деня. Златина Великова 

Ако жените управляваха света нямаше да видим войни, а само интензивни преговори на всеки 28 дни. Робин Уилямс

Как да ти кажа
обичам те,
толкова дълго сме
заедно,
толкова
дълго 
мълчим.
Но те обичам,
даже,
когато
не те обичам.- Кръстьо Пастухов 

С времето човек разбира тънката разлика между това да държи ръка и да окове душа. - Борхес 

И започва да разбира, че целувките не са договори. – Борхес

Последно уточнение: тези разсъждения за глупаците важат и за глупачките. Дамите да се успокоят! Уви, няма единият пол да го отнася заради другия… - Жан-Франсоа Морийон

Марина, нашите празници са нашият срам...
Те ни правят велики, а ние ги правим жалки.
Най-страшното не е, че ще остана сам.
Най-страшното е това,
че те обичам малко. – Бойко Ламбовски 

Покрай мен премина жена. 
Заболя ме реброто – Станислав Илиев „Хвърчащите”

Колко е хубаво, че момичетата и момчетата не спират
и се гледат в очите, и са деца на Бога.
И стават жени и мъже, и от любов умират,
и се обичат повече, отколкото могат. - Николай Милчев

Дъждът се връща,
тихо като мъж,
...
но ромоли единствен дъжд навън
и прави вечерта не само вечер. - Виолета Христова   

Аз няма да заплача. Всеки мъж
понася страшните кошмарни дни.
Но хубаво е с тебе, тъжен дъжд,
да бъдем днес спокойни и сами. - Александър Геров

Бедрата ни са юг,
канела, гроздов сок,
трева. - Миглена Дикова-Миланова   

Не ме изгубвай никога -
откривай ме! - Христо Фотев   

Целуни я...
Жената.
Красива
и стройна. - Боян Станилов

ЖЕНА
Минава тя с походката на дъжд. - Йордан Пеев

И ти не си друга... И аз не съм друг...
Ела... Докосни ме... Аз още съм тук... - Недялко Йорданов

Ако ти трябвам.
Ако ми трябваш.
Ако си трябваме.
Ако южните звезди са кротките очи на Господ, 
защо не си повярваме – Иво Баев

Около теб е тихо, любовно те обгръща мръснобяла влага. 
Тъгата на самотния мъж е като есенна мъгла. Иво Баев

Лъхат леки и странни парфюми
от цветята, над мене надвесени,
и напомнят самички, без думи,
че са вчера от тебе донесени. - Елисавета Багряна

Душите нажежени нежно теглят 
телата голи за любовен пир, 
блещука в погледите бегли 
копнение за зноен мир. - Димитър Станчев

Най-хубавото е че никога
няма да узная името на момичето  
което стоеше голо на балкона
наметнато единствено с дантелата на перилата.
Пламен Антов

Тази любов от Нова Англия 
ми 
напомня на хризантема в саксия, дарена от 
съпруга ми. Грижих се за нея с вярност.
Линда Грег превод Виктория Стоилова

Не мъж, 
не бог, 
а лебед - 
самия Дявол 
ще омае. – Весела Йосифова

Обичам този мъж – 
мъжът, който може да плаче. 
И е толкова хубаво, 
когато се смесват 
сълзите ни. - Елка Василева

Светът се гърчи в обяснение 
на смисъла за съществуване... 
... А аз просто пържа филийки... 
И те обичам. - Елка Василева

Жената на шейсет е малко луда
– басма не цепи на мъжете тя. 
Обича ли – обича до полуда, 
намрази ли – и, сбогом. Свобода! 
Елка Василева

Аз във тебе плавно дишам,
ти живееш в мене, светиш -
и един за друг сме с тебе
като цвят във цвят преплетен. – Ласло Наги

Ни плач, ни роптание:
Дотука, любими!
С десница обветрена
дари – и отмина. – Марина Цветаева

Този миг свобода
си откраднах и даже се влюбих.
Но мъжът под дъжда
неусетно се беше изгубил. - Тоня Трайкова

Събота сутрин
Ставам по обяд
(леглото ми мирише на теб)
Теб те няма
(бездомна съм) - Мерия Мирчева

След тъжните мъже недосънувани,
недоизпратени и още незабравени,
очите ми са дяволски по-хубави.
Защото знаят, че сънуват ангели. - Мария Лалева

И тази вечер беше като другите.
Жената бе сама. Мъжът - пиян.
Играеха на спомен с празни думи.
И знаеха какво е да си сам. - Мария Лалева

Но Адам се усмихва
и целува очите ми,
простосмъртно велик,
за да каже: "Обичам те". - Мария Лалева

Гледам
към звездите
и за теб, любима, мисля.
Искам пълна мрежа риба да ти наловя.
Сребърна да станеш, докато я чистиш.
Песен да напиша, докато свариш чорба.
Йордан Кръчмаров

Пият бира уморените рибари.
Капе пяната от рижите бради.
Дланите им - осолени рани.
Ризите - закърпени звезди. - Йордан Кръчмаров

Избрах да те прегърна, ще остана,
недей навежда, моля те, глава.
Ще бъда с теб, прекрасна и желана
момичето на моята мечта. - Александър Алексиев

Всъщност колко помня аз: само мъх по твойта буза.
То не беше още страст – само мъх по твойта буза.
остър и пронизващ глас: само мъх по твойта буза.
Андрей Германов

Лодки в морето отплуват,
празни се връщат - без тебе.
Стоя край морето. И чакам.
Без тебе. - Паруш Парушев

Ще бъде въздухът горчив
от късна есен и презряло слънце.
Така се уморих да си далече! - Паруш Парушев

Не притежавам този мъж. И себе си не притежавам.
И затова ми е подарък всеки делник,
във който, премълчани, пропастите ни сближават
дотолкова, че да ни няма поотделно.
Камелия Кондова

Рядко съм се чувствал така завладян 
гледайки 
жена, 
която спира посред тротоара 
за да повдигне косата си, сякаш е спешност — и всъщност е. 
Хората наистина усещат, че са живи.
Алекс Димитров превод Виктория Стоилова

Безкрайно — 
изброявах имената на велики мъже, в състояние на почитен транс. 
Но — 
жената е по-велика от мъжа.
Чюя Накахара превод Виктория Стоилова

Челото на съпругата ми – 
блести в зората 
на пролетното зарево. Соджо Хино
превод Виктория Стоилова

В глухите отдалечени гори, 
Опашката на планинска птица, 
падаща с дълги пера. 
Нощта е дълга-дълга и дълга, 
И отново сам ли ще спя? - Какиномото-но Хитомаро
превод Виктория Стоилова